21 juin 2013 5 21 /06 /juin /2013 01:37

La Dam, janvier 2007

 

 

Samedi, une belle journée et je pense que les gens qui m’ont dit que le temps froid revenait sont des menteurs, tant mieux! A la météo ils ont annoncé un réchauffement graduel au cours de la semaine jusque dans les 70 degrés alors c’est plus encourageant.

 

Un Américain à la hike, me racontait une histoire qui est bien significative et qui confirme un peu ce que je pensais déjà:

Les Japonais voudraient acheter l’Arizona et ils se demandent si avant d’acheter ils devraient consulter…les Canadiens pour savoir s’ils sont d’accords! Quand je disais qu’il y avait peut-être plus de Canadiens que d’Américains dans les parcs, je n’étais pas très loin de la vérité.

 

Dimanche, très belle journée ensoleillée mais le vent recommençe. Il vente beaucoup déplaçant pas mal de poussière. J’ai pris une photo de la tempête de sable. Le jam a encore été annulé pour la deuxième semaine. Il semble que maintenant vers 15h00 cela veut baisser un peu. J’en ai profité pour faire un peu de popote encore une fois, il me semble que cela ne fait pas longtemps que j’ai écrit cela.

 

Une amie m’a donné une boîte de crèpes américaines, des pancakes qu’elle n’utilisait pas. J’en avais acheté une l’an dernier, on avait seulement à rajouter de l’eau et cela ne goûtait pas grand chose alors j’ai tout jeté à la poubelle. Cette nouvelle boite demandait du lait, un œuf et du sucre alors surement que ce serait meilleur. Même maudite affaire!

 

Cela goûte presque le carton tellement cela n’a pas de goût. J’ai cuit ce qui me restait de préparation et on l’a donné aux oiseaux. Ce sera probablement les mouettes qui s’en feront un régal, du moins je l’espère. Dernière tentative de ce coté là et le reste de la boite ira à la meme place que la première, à la poubelle. Je me demande si mes petites crèpes minces goûte la même chose quand on les mange nature. Je vais les réessayer juste pour en avoir le cœur net.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
20 juin 2013 4 20 /06 /juin /2013 01:35

 

Vendredi, cette nuit il a venté beaucoup mais la roulotte n’a pas trop bougée. Ce matin, le vent a changé de bord, il est comme d’habitude et il a commençé à venter beaucoup vers 10h00. Ils annoncent des vents de 40 milles à l’heure alors je ne sais pas ce que cela donnera. Il vente beaucoup mais la roulotte est encore stable alors c’est moins pire pour l’instant. Ils disent que c’est une tempête d’hiver et de ne pas prendre la route 8 ou la 10 car la visibilité est de un quart de mille. Tout comme chez nous sauf que c’est de la poussière, pas de la neige!

 

On revient du jam session et c’était bien. C’est une super salle de bal toute neuve mais malgré qu’ils ont dépensé dernièrement $35,000.00 pour améliorer l’acoustique, ce n’est pas encore parfait mais c’est assez bien. On ne peut pas dire que c’est intime par contre même si c’est très beau.

 

Il y avait plus de vingt musiciens et tout le monde n’a pas eu le temps de chanter deux chansons, faute de temps. Quand Jack est arrivé, on était presque les premiers, la femme au violon qui a toujours aimé son french cowboy, c’était pas des farces. Elle est plus grande et plus forte que lui et je pensais qu’elle était pour l’étouffer tellement elle était contente de le voir. Tout le monde était bien content de nous revoir et certains se demandaient même ce qu’on devenait… puisque normalement on est déjà arrivé à cette date.

 

Cela fait du bien de revoir les gens qu’on connaît déjà et avec qui on a quelque chose en commun. Le vent souffle à décorner les bœufs et cela ne semble pas vouloir se calmer pour la soirée. Il valait mieux partir d’ici de toute facon aujourd’hui car la roulotte brasse, c’est énervant et c’est stressant!

 

Betty qui est à Hurricane Ridge, dit qu’elle n’a presque pas dormi de la nuit et elle a été obligée de fermer une extension et sa télévision a failli tomber, elle a une 33 pieds je crois avec 3 extensions alors c’est quand même lourd. Je suis bien contente de ne pas être restée à cet endroit.

Je lui ai rapporté sa petite boite dans laquelle elle m’a donné le gâteau aux fruits et elle m’a dit qu’elle devait manger les biscuits qu'il y avait à l'intérieur car elle cuisait les gâteaux dans ces boites de métal. Elle doit exceptionnellement me donner sa recette. Meme si je n’en fais jamais je l’aurai car c’est une excellente recette.

 

C’était la fête d’une femme qui demeure à Foothills et quelqu’un avait apporté un gateau forêt noire alors en plus des biscuits et du café, c’était bien. Cette femme va faire un jam session mercredi chez elle et elle va nous envoyer un petit plan pour se rendre chez elle alors on devrait y aller.

 

Ce soir on a décidé de ne pas sortir la génératrice pour ne pas la remplir de poussière et qu’elle ne soit plus efficace. On a regardé à la télé ce qui nous intéressait et à 20h00 Jack regarde un DVD et moi je fais de l’ordi. On ne se couchera sûrement pas très tard.

 

Demain on va aller passer la journée à Yuma pour la biblio, aller dans les différents magasins qu’on connaît et terminer au restaurant avant de revenir au camping.

Juste un petit mot, pour vous parler de notre nuit affreuse qu’on a passé. Hier soir, mon ordinateur s’est arrêté faute de jus, pas bien tard. On est allé au lit pour regarder la plus petite télévision. On a décidé de se coucher faute de bonnes émissions mais il a fallu ouvrir la radio car le vent faisait trop de bruit.

 

Quand on soupait, on avait l’impression d’être dans un train tellement on branlait tous les deux. Cette nuit c’est devenu pas mal plus grave, c’était l’équivalent d’une montée de la grosse côte dans une montagne russe. En tout cas quand on réussissait à s’endormir, on était toujours réveillé, tellement il y avait de grosses secousses. Le vent a commençé à baisser un peu vers 03h00 et finalement on s’est levé à 10h00 tellement on n’avait pas bien dormi. Ce matin, il vente encore un peu mais rien à comparer à hier et surtout cette nuit. On a passé au travers encore une fois…

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
19 juin 2013 3 19 /06 /juin /2013 01:31

 

Ce matin on regardait les oiseaux venir manger, après que Jack ait mis les graines un peu plus tard que d’habitude. C’était drôle car on les voyait arriver du nord en vol plané comme des jets, pour venir doucement atterrir au plat de nourriture. Ils venaient tous un après l’autre pour finir par une bonne gang.

 

Il faudra que je rachète de la nourriture car ils sont gourmands. Si tu les oublies, ils viennent te le dire cela ne prend pas de temps. Ils piétinent sur la toiture et cela fait un vacarme naturellement. Ils s’habituent à l’horaire comme s’ils avaient une montre!

 

Jack m'a dit qu’il y avait un âne pas très loin. On l'a regardé et finalement plus on regardait, il ne bougeait pas mais regardait par ici. On a pris les lunettes d’approche car on commençait à se demander si c’était bien un âne et on a réalisé qu’il n’était pas vivant.

 

Après le jam, on est allé voir et c’est un âne soit en plastique, je ne sais trop mais on jurerait un vrai. Il est juste à coté d’un buisson alors il semble réel vu de loin. On n’en a pas vu beaucoup cette année et on n’a pas entendu de coyottes non plus.

 

Demain on va en ville pour faire le train-train du samedi et dimanche il y a le jam si la température est de notre bord, peut-être qu’une journée on va aller à Quartzsite. Betty veut qu’on aille chez elle un soir pour enregistrer la nouvelle chanson de Jack tout en la pratiquant avec son mari, jeudi la hike et probablement le pot luck et cela continue…

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
18 juin 2013 2 18 /06 /juin /2013 01:29


Vendredi, on a traîné ce matin et on s’est levé plus tard. Théo le chat, a fait des siennes encore une fois. Il court les 28 pieds de la roulotte, vient frapper sur les stores horizontaux, il doit vouloir regarder dehors, me pile dessus et naturellement cela nous réveille. Cela fait deux fois qu’une petite van vient se stationner pas loin de notre roulotte et ils ont un gros chien alors à ces deux reprises, il a fait la même chose. Ils sortent peut-être leur chien très tôt pour ses besoins…

 

Il a fait plus chaud la nuit dernière et ce matin c’était super chaud au soleil mais il s’est mis à venter un peu plus en après-midi et il semble que le temps froid va revenir pour les prochains jours. Donnez-nous un break, on a eu seulement deux jours de température plus chaude!

 

On est allé au jam à Hidden Shores. Il y avait moins de musiciens et moins de spectateurs, je ne sais pas trop pourquoi. Jack dans sa deuxième chanson, que j’ai malheureusement enregistrée, s’est trompé au maximum. Il disait…n’importe quoi! Il pourra le constater sur l’enregistrement. Au moins, il a continué à chanter et personne ne s’est rendu compte de rien mais quand je filmais, je souriais… il était perdu!

 

Au retour, on a été obligé de rentrer car cela ne nous disait pas d’être dehors au vent.

Une femme à Hidden Shores, me disait qu’elle avait passé une bonbonne de propane de 30 lbs cette semaine alors c’est pour vous dire qu’il n’a pas fait chaud et qu’elle a chauffé jour et nuit.

 

Elle dit qu’elle a vécu beaucoup d’années dans le désert comme nous mais que maintenant elle ne le pourrait plus. Il semble que beaucoup de gens de ce camping ait déjà vécu ici avant d’aller là. Ils continuent d’admirer le paysage tout en ayant le confort mais c’est pas mal plus cher.

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
17 juin 2013 1 17 /06 /juin /2013 01:27

 

J’ai rencontré une femme qui est venu à la hike pour une première fois, elle n’en a jamais fait et elle s’est planté en pleine face, heureusement dans le sable. Elle était au pot luck ce soir et elle disait qu’elle avait un peu mal. Je lui ai dit que lorsqu’elle reviendra, de s’apporter un bâton de marche.

 

Elle ne comprend pas comment cela peut lui aider, plus que de lui nuire mais je lui ai dit qu’elle verra bien quand elle en aura un car c’est une troisième jambe. Elle a un petit chien qui est obèse alors il a dû être fatigué lui aussi après ces 5 milles. C’est leur première expérience ici et la première fois quand elle est arrivée elle a trouvé cela un peu trop…lunaire. Je lui ai dit qu’elle s’habituerait et qu’elle finirait par apprécier l’endroit.

 

Les musiciens, c’était spécial car ils apportent leur propre bouffe. Lui, il dit qu’il pesait 400 livres et elle plus de 200, ils ont maigri et ont trouvé que c’était le seul moyen de garder leur poids quand ils vont dans les pot lucks.

 

Il semble qu’avec les gelées de la Californie, il n’y a plus d’oranges dans les entrepôts et qu’il n’y en aura plus sinon le prix triplera. Au marché aux puces, où c’est moins cher il n’y en avait pas aujourd’hui et ils ne pensent pas en recevoir d’autres. Après la glace au Texas, ils annoncent une tempête de neige.

 

Ici cela est beaucoup mieux depuis hier et peut-être qu’on en a fini avec la mauvaise température du moins je l’espère. Il y a quatre ans quand on a fait cette même hike du Rock Canyon, je relisais les commentaires que j’avais écris dans mon journal. Vers le 10 janvier j’écrivais qu’il y avait eu 10 jours de froid. Je pense que cela se produit presqu’à tous les ans sauf l’an dernier mais pas aussi froid que cette année sûrement.

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
16 juin 2013 7 16 /06 /juin /2013 01:24

retour jam et pot luck

 

Au retour, on s’est installé dehors car il faisait très beau avec le soleil qui nous chauffait la couenne. Jack a travaillé son bâton de marche et j’ai lu un peu. Je suis rentrée et je me suis laissée tenter par une petite sieste.

 

Après j’ai décidé de prendre mon vélo et d’aller faire un tour. Je suis allée chez mon amie mais elle n’était pas là. Je voulais savoir pourquoi elle n’était pas venue à la randonnée ce matin car elle devait venir jusqu’aux dernières nouvelles.

 

Je suis allée à Hurricane Ridge pour voir s’ils jouaient de la musique mais il n’y avait rien. J’ai rencontré Betty et je suis allée jaser un peu chez elle jusqu’à ce que son mari revienne et après j’en ai profité pour m’éclipser.

 

Durant la hike ce matin, on nous disait qu’il y avait un pot luck d’organisé, sans publicité... en arrière de la première toilette. J’ai regardé en allant à Hurricane mais j’ai eu beau chercher, je n’ai rien trouvé. Au retour, j’ai entendu de la musique et je suis allée voir. Ce n’est pas en arrière mais en avant de la toilette. Ici on se situe par des points connus comme les toilettes, la dump station, la fourche de la route etc...

 

Il y avait quelques personnes de ce matin et c’était très bien. On va probablement y aller jeudi prochain à 16h00. On apporte ce qu’on veut pour manger, pas de chichis, il y a deux musiciens, un homme à la guitare qui a une bonne voix puissante et sa femme qui joue de la contrebasse et fait des harmonies.

 

Les gens mangent en écoutant la musique durant une heure, ils font un feu et le tout se termine au coucher du soleil. C’est de toute beauté car ils sont situés sur le rim, juste en haut du lac où tu vois les montagnes brunes toutes colorées par le coucher de soleil. Cet endroit est magnifique et magique en même temps.

 

J’ai jasé avec quelques personnes, je suis partie de peine et de misère tellement je me sentais très à l’aise avec ces gens. Une autre chose qu’on pourra faire si on le veut... Je suis certaine en tout cas que Jack aimera beaucoup les entendre jouer car ils sont très bien.

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
15 juin 2013 6 15 /06 /juin /2013 01:22

hike rock canyon

Jeudi, On s’est levé ce matin pour aller à la hike après une nuit un peu moins froide. On est allé de l’autre coté du lac pour commencer la piste de Rock Canyon. Ambrose le leader n’avait pas l’air à trop savoir où s’en aller. Finalement on s’est mis en route et cette randonnée a été moins difficile que la première fois qu’on l’avait faite. On a plutôt pris par les sentiers de jeeps et de 4 roues alors c’était moins difficile à marcher. Monter et descendre les petites collines qui sont remplies de petites roches qui roulent, pas facile...

 

On est arrivé au canyon de rochers blanc, on a continué pour aller voir où il avait le gros nid d’abeilles mais il est tombé, on ne le voit plus. Au niveau paysage, c’est une piste de toute beauté car les petites collines sont de toutes les teintes de beiges et se terminent par deux rochers pointus bruns foncés.

 

Vers la fin, avant d’arriver au canyon on a rencontré Lester, celui qui faisait les hikes avant Ambrose. Je l’avais rencontré hier et je lui avais dit qu’on allait faire ce canyon. Il a voulu m’expliquer où aller si on se perdait. Je n’ai rien voulu entendre car les collines sont toutes pareilles et tu ne sais plus où aller alors cela ne servait à rien.

 

Je pense qu’il avait peur qu’on ne sache pas comment y aller car il s’est rendu jusque là pour faire du ménage dans le désert. Quelle a été ma surprise quand j’ai réalisé qu’il était là qui nous attendait. Au début je ne comprenais pas trop ce qui arrivait mais quand je l’ai réalisé, ma réaction a été de courir vers lui et de lui faire la bise. Jack a trouvé que c’était trop d’enthousiasme mais c’était spontané.

 

Je pense qu’il y a peut-être une friction entre les deux leaders mais en tout cas dès le départ, ils se sont obstinés. Ambrose voulait aller à droite et Lester disait que c’était à gauche. Lester a bien fait de venir car il avait raison et il savait bien qu’on ne trouverait pas.

 

Jack utilise son GPS et essaie de garder les données pour pouvoir les faire une prochaine fois alors j’espère qu’il ne va pas perdre les infos. On a mangé et on est revenu d’une façon assez facile. C’est une des rares fois où j’ai fait une hike sans etre épuisée au retour. On a marché environ 5 milles.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
14 juin 2013 5 14 /06 /juin /2013 01:19

 Histoire de Roger

Fin de la journée, très belle journée, on est réconcilié avec la nature. A la télé, ce n’est toujours pas plus beau au Texas après 6 jours de mauvais temps. En Californie à Malibu, il y a de la neige, c’est fort.

 

J’ai marché un peu avec mon amie et elle parlait de quelqu’un qui est mort hier, qui était ici et qui avait seulement 62 ans. J’écoutais mais comme je ne connais pas assez les gens surtout ceux qui sont assez vieux pour mourir en général, je ne portais pas trop attention.

 

On rencontre d’autres personnes, tout le monde parle de cela et là je réalise que c’est quelqu’un que je connaissais. J’étais surprise et aussi désolée que tout le monde qui en parlait car c’est quelqu’un qui nous a beaucoup marqué Jack et moi. Il a été un tournant dans notre vie.

 

C’est Roger, le Bostonnais qu’on avait rencontré le premier soir qu’on est arrivé ici. Il était au feu de camp chez notre voisin, on était assis à coté de lui et on avait sympathisé tout de suite. Il nous avait amené faire des randonnées dans le désert en partant du campement. On peut dire que c’est grâce à lui, qu’on a commençé à faire des randonnées.

 

On en avait fait une au Big Bend avec d'autres amis mais c’est vraiment ici qu’on a continué à en faire. Il y allait à notre rythme, même si lui, était un mordu. Il a déjà fait le Grand Canyon aller-retour dans la meme journée. A chaque année je me renseigne toujours sur lui car il vivait à Foothills, depuis au moins trois ans ayant acheté deux terrains.

 

Il n’a pas arrêté de travailler sur sa maison, son garage, son terrassement et il y travaillait encore. Il est mort d’un anévrisme mais il n’a jamais été malade avant. On dit qu’il a été assez chanceux d’avoir quelques bonnes années de retraite car certaines personnes n’ont même pas cette chance.

 

Sa femme ne veut pas de fleurs, pas d’appels, pas de cartes, pas de visites, rien! Je ne sais pas s’ils vont faire quelque chose quand même ici. Ils vont sûrement en parler sur le CB ce soir. Les gens d’ici l’aimaient bien et ils voudraient au moins souligner son départ.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
13 juin 2013 4 13 /06 /juin /2013 01:17

 

Demain, on fait la hike au Rock Canyon et finalement après avoir parlé à Ambrose on va faire du car pooling. Il va l’annonçer ce soir au CB. Deux milles de moins cela fait toute une différence. Hier, j’ai oublié l'apn, j’aurais voulu prendre des photos de la palmeraie. C’est assez impressionnant de voir de grands carrés de palmiers, vus de très loin, sur des terrains très plats.

 

Quand on pense que c’est en plein désert, que la majeure partie des récoltes de légumes, dont 90% des récoltes de laitue, se font ici pour le pays en entier, c’est assez fort. On constate souvent les choses sans trop se poser de questions ou même analyser. C'est important de réaliser ces choses là pour mieux comprendre où on vit exactement.

 

Je dois dire qu’il fait très beau aujourd’hui. Le soleil, le ciel bleu, PAS DE VENT, ou à peine et j’en savoure chaque instant. Que cela fait du bien d’être assis dehors en T-shirt et de se faire chauffer par le soleil.

 

Jack a terminé de promener son blue boy, il a rapporté de l’eau fraîche et il est allé payer le nouveau permis. On aurait probablement pu aller faire du kayak mais seulement à penser qu’il faut se mettre les pieds dans l’eau, elle doit etre glaçée.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages
12 juin 2013 3 12 /06 /juin /2013 01:15

 

Mercredi, une autre nuit froide mais ce matin et il ne vente presque pas. C’est un gros plus. Au moins, on pourra aller dehors au soleil et on ne sentira pas l’air frais. Jack va installer son blue boy, il faut qu’il creuse un peu pour installer le tuyau alors il pourra vider au moins les eaux grises.

 

Cela fait deux semaines qu’on est ici et il faudra aller payer pour un autre permis. On y va de deux semaines en deux semaines, on pourrait acheter un permis d’un mois mais qui ne coûte pas moins cher. Si on avait su qu’il fesait si froid, on serait allé dans un camping à Apache Junction, pour le mois de janvier mais on n’a pas de boule de cristal!

 

On a commençé à nourrir les oiseaux avec des graines et ils viennent régulièrement. Ce sont les oiseaux noirs et ce matin il y a eu des carouges. On ne sait jamais les espèces qui peuvent nous rendre visite alors on surveille. L’an dernier, on a eu un bel oiseau jaune mais seulement un alors il n’y a pas une grande variété ici.

 

Jack avait acheté des pommes qui n’étaient plus très bonnes surtout vers la fin. Il en avait trop acheté alors on les coupe et on leur donne. Ce sont souvent des mouettes qui viennent pour les pommes. Il a aussi acheté des sacs d’orange, il en a beaucoup trop acheté aussi alors quand il y en a une qui est moins bonne, on leur donne...

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
dusty sue - dans voyages

Présentation

  • : Aventures terminées
  • : aucune
  • Contact

MON NOUVEAU BLOG PHOTOS

CLIQUEZ SUR CE LIEN POUR ACCÉDER À MON NOUVEAU BLOG PHOTOS

http://photosdustysue.over-blog.com

 

Mon blog est récréatif et non commercial.  Si vous apparaîssez sur une photo et ne désirez pas y être, simplement me le signaler par courriel et la photo sera retirée le plus tôt possible.

My blog is recreative and non commercial.  If you see yourself on a picture and do not want to appear, simply advise me by e-mail and it will be removed as soon as possible. 

Recherche

Mon Dune buggy

 P3200016.JPG

 Je vous présente mon jouet: un dune buggy.

J'ai  fait partie d'un groupe comme 

passagère durant trois ans avant de passer

derrière mon volant. Au lieu de regarder le

train passer, j'ai décidé de sauter dans le

train et j'ai fait l'acquisition de cet engin

d'enfer! Ma vie a changé et j'espère pour

encore très longtemps.

Caractéristiques: Moteur Volks,

4 cylindres, 1760 cc, 4 vitesses manuelles,

freins tambour arrière seulement.

Structure de métal extrêmement solide

(ancien buggy destiné aux courses). Nerfs

 d'acier requis et  Adrénaline garantie! 

 

 

Archives

Traducteur

compteur

Compteur Global

Visiteurs